Home
Q&A
Can someone help me proof read this sentance?

Can someone help me proof read this sentance?

3
votes

Yo estoy muy interesado en pasar un semestre estudiando en el Perú a través de la organización AFS.

(I am very interested in spending a semester sudying in Peru through the organization, AFS.)

1125 views
updated Apr 15, 2010
posted by anisestar

5 Answers

1
vote

I think that 'pasar' should be 'pasando' to add the -ing in spending

updated Apr 15, 2010
posted by Pandagamesorg
I respectfully disagree. I think the infinitve is used there. Let's wait and see what others say. :-) - --Mariana--, Apr 15, 2010
Marianne, I think you should look up the dictionary, word "interesado" - Fidalgo, Apr 15, 2010
1
vote

Anisestar,

You don't need the "yo" because the conjugation of "estar" as "estoy" tells us that you are talking about yourself.

updated Apr 15, 2010
posted by --Mariana--
0
votes

How about this?

Estoy muy interesado pasar un semestre para estudiar en Perú con / por la organización, AFS

updated Apr 15, 2010
posted by ian-hill
0
votes

Aniestar, I think you should combine both answers of Marianne and Pandagamesorg.

updated Apr 15, 2010
posted by Fidalgo
0
votes

Good effort

updated Apr 15, 2010
edited by Fidalgo
posted by Fidalgo