Home
Q&A
Hacer in finding a decision

Hacer in finding a decision

1
vote

If I am in a situation when decision is needed to be found, in English "What are we gonna do?" first comes to my mind. Which way is most usual to say this in spoken Spanish? Is it ¿Qué vamos a hacer?, ¿qué haremos? or simply ¿qué hacemos?

Gracias!

1148 views
updated Jun 26, 2010
posted by swing

2 Answers

2
votes

I like ¿Qué vamos a hacer? it seems the closest to "What are we gonna do?" and works fine in Spain.

updated Jun 9, 2010
edited by lagartijaverde
posted by lagartijaverde
1
vote

I agree with Birdland: ¿Qué vamos a hacer? is the closest to what you want to ask.

updated Apr 13, 2010
posted by --Mariana--