HomeQ&AParagraph about Myself correct?

Paragraph about Myself correct?

0
votes

Yo me veo como amigable y muy atento para mis amigos. Soy muy leal y honesta y yo puedo resolver un problema. No soy seca o grosera. Pero, soy muy sarcástica pero no soy maleducada. No soy una chismosa porque soy muy confiable y una buena amiga. La gente puede contar conmigo.

Yo creo que otras personas tal como mi familia y mis amigos se vean a mi como muy simpática y solidaria. Ellos creen que yo soy una bien estudiante porque yo tengo buenas notas en mis clases. También, la gente cree que yo soy muy sarcástica y estoy estresada frequentemente. Pero, ellos creen que yo soy una confiable amiga. Mis amigos y mis hermanas creen que yo puedo guardar los secretos.

Quiero ser visto como una buena persona. Me molesta que la gente tenga una impresión equivocada de mí a veces. Ojala la gente conozca soy una abierta y amigable amiga. Temo que las personas tengan una imagen negativa de mí a veces. Recomiendo que la gente trata de familiarizarse con me. Me alegra que sea una amiga solidaria. Yo quiero la gente cuenta con me.

GRACIAS!

1529 views
updated ABR 12, 2010
posted by mooserox359

5 Answers

0
votes

Indeed, thanks nizhoni, first things first: remove all the subject pronouns.wink

Then you must take a difficult decision: are you female or male? You are using both endingswink

so once you have checked that, I will come back and seewink

updated ABR 12, 2010
posted by 00494d19
0
votes

Creo que a mi familia y amigos les parece que soy muy simpática,

updated ABR 11, 2010
posted by AntMexico
0
votes

Creo que otras personas tal como mi familia y mis amigos les parezco a mi como muy simpática...

Is that what you mean?

And thank you very much :D I really appreciate it.

updated ABR 11, 2010
posted by mooserox359
0
votes

maybe instead of "me vean como" I would put "les parezco". But that's about it. Good paragraph!

updated ABR 11, 2010
posted by nellbell77
0
votes

I can say right now Heidita will ask you to remove all the subject pronouns

updated ABR 11, 2010
posted by nizhoni1
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.