HomeQ&A¿Cómo se dice estoy enyesado ?

¿Cómo se dice estoy enyesado ?

1
vote

por ejemplo:cuando uno se quiebra la mano el pie te cubren de yeso

19902 views
updated ABR 11, 2010
edited by 00494d19
posted by derasja

1 Answer

6
votes

The doctor is going to put a cast on my leg. = El doctor va a enyesar mi pierna.

The doctor is going to put my leg in a cast. = El doctor va a enyesar mi pierna.

a cast = la cosa blanca y dura de yeso que un médico te pone cuando quebras un hueso

to put on a cast/to put in a cast = enyesar

to put in plaster = enyesar (nunca he oído eso pero talvez hay quien lo dice porque así es en el diccionario)

plaster = yeso

to plaster = enyesar (una pared)

updated ABR 11, 2010
edited by alba3
posted by alba3
thanks! it madesense for me now - derasja, ABR 11, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.