HomeQ&AAdding the word 'even' in a sentence

Adding the word 'even' in a sentence

0
votes

Trying to write in Spanish "I didn't even notice"

I didn't notice = No me di cuenta

I didn't even notice = ? ?

Which word or phrase for "even" is the best option - aún ? incluso ? hasta ? ni siquiera ?

1555 views
updated ABR 9, 2010
posted by peterpierre2

1 Answer

3
votes

Hi Peter, even here is ni siquiera.

He didn't even come. Ni siquiera vino.

I didn't even notice. Ni siquiera lo noté.

updated ABR 9, 2010
posted by 00494d19
gracias Heidita - peterpierre2, ABR 9, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.