Home
Q&A
¿Cómo se dicen "It is harder to do than not to"?

¿Cómo se dicen "It is harder to do than not to"?

1
vote

My version will be: "Hacer es más difícil que no hacer"

¿Qué piensan?/What do you think?

Gracias por su opiniónes./Thanks for your opinions.

1678 views
updated Apr 8, 2010
edited by neslita
posted by neslita

2 Answers

2
votes

Almost there, neslita:

Hacerlo es más difícil que no hacerlo

updated Apr 8, 2010
posted by 00494d19
Does that literally mean" To do IT is harder than not to do IT? Thanks Heidita,always encouraging! - neslita, Apr 8, 2010
0
votes

Gracias dios ,no estoy el sólo hombre. thank god I am not the only man.

updated Apr 8, 2010
edited by ray76
posted by ray76
What does this mean? - neslita, Apr 8, 2010
I may not have used correct wording , but I did not want to be too insensitive,when one is my age this is only too evident. - ray76, Apr 8, 2010