En cambio en los equipos te conoces más
What does this mean? En cambio en los equipos te conoces más, aunque a veces tampoco llegas a conocer a fondo a todos.
It's not written correctly, but it appears to say, On the other hand, within the teams you know more, but at times you don't come to know everyone completely. It could be you don't come to know all the teams completely. More context is needed to know exactly.
On the other hand, when you are in a team you get to know each other a lot more, even though, sometimes you don't get to know everybody very deeply.