Lanzar o Devulgar
When saying "the hospital released your medical records"
which is more accurate.
El hospital lanzo sus informes medicos. o El hospital devulgo sus informes medicos.
2 Answers
El hospital divulgó su (usted) historia médica.
Lanzar is used for actions such as releasing something with great force.
I am not sure I would use either. Lanzar gives the impression they threw them out and devulgar looks like they published them somewhere. you might search "release of information" in the forum threads. There are several posts about this