HomeQ&A"En su cartera tiene efectivo." Is this stated correctly?

"En su cartera tiene efectivo." Is this stated correctly?

0
votes

or Do you have to say: "En su cartera tiene dinero en efectivo." Also can you say: "...tiene el efectivo."

1291 views
updated MAR 30, 2010
posted by blackorchid

3 Answers

0
votes

you will do use "Hay dinero en su cartera" or "Tiene dinero en su cartera"

Saludos...

updated MAR 30, 2010
posted by carlosmonsivais
0
votes

If what you want to say is, "In his/her wallet there is cash," it would be, "En su cartera, hay efectivo."

Otherwise, it's as Gekkosan has mentioned.

updated MAR 30, 2010
posted by 005faa61
0
votes

Hello BlackOrchid: "En su cartera tiene efectivo" is grammatically correct. I understand it to mean "He(She/You) have cash in his(her/your) wallet / purse".

updated MAR 30, 2010
posted by Gekkosan
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.