Home
Q&A
How many "suggestions" in the phrasebook?

How many "suggestions" in the phrasebook?

1
vote

I wonder how many "suggestions" the phrasebook has received so far.

A big thankyou to the administrators for all their hard work in sorting them out.

1215 views
updated Mar 30, 2010
posted by ian-hill

2 Answers

1
vote

Hey, Ian, there are lots of "frases sugeridas" in the phrasebook. (Lots ...I don't know how many...) These are phrases that are waiting for a translation. If you or anyone else reading this post are able to translate any of those suggestions, it would be a help. After each phrase has a version in both Spanish and English, it is bounced into the moderator area.

So far the moderators have been busy with the ones that have been fully translated.

There is a wealth of knowledge and skill in the Spanishdict community, and the moderators are honored to participate in the coordination of the phrasebook.

A big ¡gracias! to the everyone who has submitted a phrase or helped to finish up the translation on a "suggested" phrase.

Keep those phrases coming!

updated Mar 30, 2010
posted by mountaingirl123
0
votes

Hi Mountaingirl

So you are only checking out those that have been translated so far?

I think this reference work will be unique when it is finished.

By the way it will contain far more than 5000 so you have a lot of work ahead of you.

So good luck and Muchas gracias.

updated Mar 30, 2010
posted by ian-hill