Home
Q&A
What does "perfidia" mean ?

What does "perfidia" mean ?

0
votes

i just want to now what this word means in english

17043 views
updated Mar 29, 2010
edited by --Mariana--
posted by almarecio

4 Answers

1
vote

in english perfidia means falseness, treachery

updated Mar 29, 2010
posted by confused21
1
vote

In English, that is perfidy, which means being unfaithful or disloyal.

updated Mar 29, 2010
posted by Rikko
1
vote

I found this in the dictionary (located at the top of this page).

Perfidia = perfidy, treachery

Welcome to the forum. grin

updated Mar 29, 2010
posted by --Mariana--
0
votes

Oh!! A beautiful song...

.

    Perfidia



    Mujer,

    si puedes tu con Dios hablar,

    pregúntale si yo alguna vez

    te he dejado de adorar.



    Y al mar,

    espejo de mi corazón,

    las veces que me ha visto llorar

    la perfidia de tu amor.



    Te he buscado donde quiera que yo voy,

    y no te puedo hallar,

    para qué quiero tus besos

    si tus labios no me quieren ya besar.



    Y tú,

    quién sabe por dónde andarás,

    quién sabe qué aventura tendrás

    qué lejos estás de mí.



    Mujer,

    si puedes tu con Dios hablar,

    pregúntale si yo alguna vez

    te he dejado de adorar.



    Y al mar,

    espejo de mi corazón,

    las veces que me ha visto llorar

    la perfidia de tu amor.



    Te he buscado donde quiera que yo voy,

    y no te puedo hallar,

    para qué quiero tus besos

    si tus labios no me quieren ya besar.



    Y tú,

    quién sabe por dónde andarás,

    quién sabe qué aventura tendrás

    qué lejos estás de mí.

             Autor: Alberto Domínguez
updated Mar 29, 2010
posted by Benz
Yes, I know this song. Used to hear it when I was young and some were still singing the older Spanish songs here. But the most popular Spanish song here then was Noche Azul by Ernesto Licuona. I think everyone here knew the tune of that song then. - Rikko, Mar 29, 2010
Ernesto Lecuona - Rikko, Mar 29, 2010