"Dear diary"
2
votes
How do I say "dear diary" in Spanish?
12566 views
updated Mar 28, 2010
posted by Monkey31492
Welcome to SpanishDict.com! - Fidalgo, Mar 28, 2010
3 Answers
1
vote
Querida agenda. the word diario can refer to a daily newspaper.
updated Mar 28, 2010
edited by kenwilliams
posted by kenwilliams
Oh, good one. But it should be "querida" (feminine) - Fidalgo, Mar 28, 2010
On the homework sheet my teacher put "diario," so I'm going with that, but thanks anyways. - Monkey31492, Mar 28, 2010
0
votes
There was an Italian film named "Caro Diario" (Dear Diary in English)
http://es.wikipedia.org/wiki/Querido_diario
http://en.wikipedia.org/wiki/Caro_diario
So it's my answer
updated Mar 28, 2010
posted by Fidalgo
0
votes
querido diario
updated Mar 28, 2010
edited by Fidalgo
posted by Fidalgo
Do you know for sure or are you just guessing? - Monkey31492, Mar 28, 2010
Yes, I'm sure - Fidalgo, Mar 28, 2010
Ok, thank you! - Monkey31492, Mar 28, 2010
I am not so sure, see my post. - kenwilliams, Mar 28, 2010
