helppppppppppppp translate

0
votes

please help me translate the following....

first part was done with a teacher, the second part is:

We took a taxi to our hotel, I took my bathing suit out of my suitcase and we went to the beach. The next day we went to El Yunque, the rain forest, where we walked for hours and saw many beautiful birds and trees. I couldn't believe it- it was so beautiful! The next day we went to Luquillo Beach and swam and read and relaxed. We did this every day until- alas! - we had to reurn to reality.

This is what I have:
Nosotros tocamos un taxi a nos hotel, yo tomé mi bañador fuera de mi maleta y nosotros fuimos a la playa. Al día siguiente, nosotros fuimos a El Yunque, la selva tropical, donde nosotros anduvimos para horas y vimos muchos pájaros y árboles. Yo no lo pude creer-fue muy bonita! Al día siguiente, nosotros fuimos a Luquillo Playa y nadaron , leíeron, y descansaron. Nosotros hicimos todos los dias hasta que- !ay!- nosotros tuvimos que volver a realidad.

Is this correct? if not, please fix it for me =] and please incude why this or that is wrong. Also please correct the marks(the dashes on top). thank you~

2243 views
updated MAR 26, 2008
posted by Jae

1 Answer

0
votes

Nosotros tomamos un taxi a nuestro hotel. Yo saqué mi bañador de mi maleta y nosotros fuimos a la playa. El día siguiente, nosotros fuimos a El Yunque, la selva tropical, donde nosotros andábamos por horas y veíamos muchos pájaros y árboles. Yo no podía creérlo-era tan hermosa! El día siguiente, nosotros fuimos a la Playa Luquillo y nadábamos , leíamos, y nos descansábamos. Hacíamos lo mismo todos los días hasta que- !ay!- nosotros tuvimos que volver a la realidad.

updated MAR 26, 2008
posted by Cherry