Home
Q&A
what is the meaning of "finde"

what is the meaning of "finde"

0
votes

What is the meaning of this phrase, "hay que tristeza ya termino el finde solo mañana queda"?

9806 views
updated Mar 23, 2010
posted by YBANEZ

3 Answers

1
vote

"hay que tristeza ya termino el finde solo mañana queda"?

"alas what a sadness the weekend have already finished we just still have tomorrow"

finde = fin de semana (weekend)

updated Mar 23, 2010
posted by ismarodri_uy
3
votes

¡Ay! Qué tristeza. Ya termino el fin de [semana]. Sólo mañana queda.

updated Mar 21, 2010
posted by 0074b507
Good one. I was wondering about the "hay que" there. - jeezzle, Mar 21, 2010
0
votes

i think it means weekend (fin de semana)

updated Mar 21, 2010
posted by yagi
opps sorry i just realized the rest of ur question. i thought that u r asking the meaning of finde...there is sadness already I finish the weekend alone tomorrow remains?? i really don't get it sorry sorryy :) - yagi, Mar 21, 2010