What does abesos mean?
0
votes
It was a text message, "teboya co merte abeasos". And I don't know what it says. :[
4109 views
updated Mar 15, 2010
posted by greenrobots47
2 Answers
1
vote
Comerte a besos is an expression that I don't fully understand. I hear it in songs a lot. Your sentence is "Te voy a comerte a besos". I think it means something like "I am going to cover you in kisses" but then I'm still a bit unclear on the "comerte a besos" phrase. I hope a native will come in and clarify.
updated Mar 15, 2010
edited by jeezzle
posted by jeezzle
"comerte a besos" literally means: "eating you with kisses" - ismarodri_uy, Mar 15, 2010
0
votes
me too, thank you very much :]
updated Mar 15, 2010
posted by greenrobots47
