HomeQ&AWhat is the form of **reírse**?

What is the form of **reírse**?

0
votes

What is the form of reírse here?

*"Qué bueno che, qué lindo es

reírnos como hermanos

Porqué esperar para cambiar

de murga y de compás."*

And what is the proper translation?

(btw, it's a song - Gotan Project

1537 views
updated MAR 14, 2010
posted by Gocika

1 Answer

2
votes

I think that that would be the infinitive form even though it's attached to "nos" which he uses instead of "se" because he's referring to "us" "brothers".

That's great, friend. How lovely to laugh like brothers. Why wait to change bands and companions?

see urbandictionary.com for a better explanation of che and compá

updated MAR 14, 2010
edited by alba3
posted by alba3
Thanks! :))) - Gocika, MAR 14, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS