Home
Q&A
what is the translation for trusty,

what is the translation for trusty,

0
votes

trusty is the name of my dog but in english also means trustworthy. how is fiel differrent from confianza? thank you

987 views
updated Mar 12, 2010
posted by trusty

2 Answers

1
vote

Hi Trusty! Welcome to the forum!

"Fiel" is frquently translated as "loyal", and "de confianza is "trustworthy". Therefore, "You are a loyal, trustworthy man" would be "Eres un fiel hombre de confianza.". Or: "She is trustworthy" - "Ella es de confianza."

updated Mar 12, 2010
posted by mountaingirl123
0
votes

Also, "Fiable." Trustworthy

updated Mar 12, 2010
posted by 002262dd