Home
Q&A
No quiero parecerme a él

No quiero parecerme a él

0
votes

Would you say the best translation is:

  1. I don't want to compare myself to him.
  2. I don't want to seem like him.
  3. I don't want to be like him.

Gracias por escucharme.

'

852 views
updated Mar 8, 2010
posted by jeezzle
I've never heard it said that way. More common is "No quiero que me aparezca a él." - 005faa61, Mar 8, 2010

1 Answer

0
votes

I don't want to look like him/be like him.

updated Mar 8, 2010
posted by Gocika