no hay de que
3
votes
No hay de que. means "You are welcome." Is this right?
20706 views
updated Sep 11, 2013
posted by JoaquinJack
5 Answers
5
votes
Correction:
No hay de qué.
The word "qué" is pronounced with stress, which is how you know it must have an accent.
updated Sep 11, 2013
posted by lazarus1907
I want to point out that it's part of an expression - "No hay de que [decir/dar gracias]" - SpanishExamples, Sep 11, 2013
5
votes
- Gracias!
- No hay de que (dar las gracias).
updated Oct 27, 2011
posted by Mokay
Right! there's no reason to say thank you... :) - Benz, Mar 7, 2010
5
votes
Welcome to the forum!
Yes, that is correct. It means "you're welcome" or "think nothing of it". It's a little more informal than "de nada" or "por nada"
updated Oct 27, 2011
posted by mountaingirl123
Is it sort of like responding "No problem" when someone thanks you? - Luciente, Mar 7, 2010
Yes, I think that in most countries "no problem" would be a good equivalent. See Benz' post, however, regarding Argentina! - mountaingirl123, Mar 7, 2010
3
votes
It means "You're welcome" or "Not at all". In Argentina it is as much used as "de nada"
updated Aug 25, 2011
posted by Benz
1
vote
So, like there's no need (to thank me/someone), ¿más o menos?
What about the short and sweet "a Ud." after someone says "Thank you?" Common?
updated Aug 25, 2011
posted by cristalino
I guess you could say "no ha de que usted" but I'm not sure if that might confuse some people - unMica, Aug 25, 2011
I think it would! - Jeremias, Aug 25, 2011
