How do you say "how exciting" in Spanish?
0
votes
How do you say "how exciting" in Spanish?
36830 views
updated Mar 10, 2010
posted by mark566
2 Answers
1
vote
How exciting = ¡qué emocionante!
The word "excitante" can be used to comment a book, a film, a situation and so on. But most times, it can sound pedantic.
As well, on many occasions, we use "excitante" with a sexual connotation. So it is a word that you must avoid if you do not know where you are using it.
updated Mar 10, 2010
edited by nila45
posted by nila45
1
vote
En Argentina generalmente decimos "¡¡Qué bueno!!"
updated Mar 4, 2010
posted by Benz
Y con eso, quieres decir que "¡qué emocionante!" ¿te suena raro? A mí me aparece completamente normal. - samdie, Mar 4, 2010
Esa es tu interpretación... NO lo que yo dije. La respuesta de Nila es correcta, pero en Argentina es más usual decir "Qué bueno!!!"... no es muy complicado... - Benz, Mar 4, 2010
hahahaha...nop...no es complicado. - vicente, Mar 4, 2010
