HomeQ&ACould somebody please tell me if this is correct?

Could somebody please tell me if this is correct?

0
votes

A little exercise I have tried to do, its about unicorns and reasons to buy them...

Por qué debería comprar un Unicornio?

¡Se diré por qué comprarlo!

• No hay nada (más) como esto, es muy único y especial. • Los niños les encanta/ encantará porque el Unicornio es muy amable y cuidado. • Es como tener un perro, pero mejor! • El unicornio es muy limpio y se siempre huele bien/ hedor bien. • También, el unicornio es (toilet trained) • Siempre te mantendrá feliz.

El unicornio es muy ecológico porque le ayuda con sus bolsas de compras cuando vaya compras y (Usted) no necesitará utilizar su coche.

800 views
updated MAR 3, 2010
posted by twistandshout

2 Answers

0
votes

I made some corrections so that it sounds good smile

.

¡Le diré por qué comprarlo!

• No hay nada como él, es único y especial. • A los niños les encanta porque el Unicornio es muy amable y cuidadoso. • Es como tener un perro, pero mejor! • El unicornio es muy limpio y siempre huele bien • También sabe ir solito al baño • Siempre te mantendrá feliz.

El unicornio es muy ecológico porque le ayudará con sus bolsas cuando vaya compras y (Usted) no necesitará utilizar su coche.

updated MAR 3, 2010
posted by Benz
0
votes

It looks pretty good, and nice use of the future. I would use the future with encantará because the children don't love it now, but they will once you buy it.

You should conjugate oler, so: siempre huele bien.

For the last sentence, I would use the future again like you did with necesitar (ayudará and irá de compras).

Overall, good job.

updated MAR 3, 2010
posted by MReplogle
thank you! I'm glad it wasn't all wrong. I must be improving! :) - twistandshout, MAR 3, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS