¿Es correcto decir 'puedes saludar con tu mano a la bebé' ?

Question

Would someone mind checking the following phrases? My daughter has recently become fascinated with mirrors and I would love to be able to play with the mirror and her in Spanish as well as English.

¿Es correcto decir...? ¿Quién es esa en el espejo? ¿Eres esa tú en el espejo? ¿Ves una bebé en el espejo? ¡Esa es tú! Mires en el espejo. Mires a la bebé en el espejo. ¿Puedes saludar con tu mano a bebé en espejo?

Who is that in the mirror? Is that you in the mirror? Do you see a baby in the mirror? That is you! Look in the mirror. Look at the baby in the mirror. Can you wave at the baby in the mirror?

I'm not sure about that last one. Is it common to say 'to wave' (as in greeting) with 'saludar con la mano'?

Thanks in advance!

Answer 1

¿Quién es esa en el espejo? ¿Eres tú esa en el espejo? ¿Ves una bebé en el espejo? ¡Esa eres tú! Mira en el espejo. Mira a la bebé en el espejo. ¿Puedes saludar con tu mano a la bebé en espejo?

Se te escapó una, Mercedes: ""Esa eres tú"". - 00e657d4, Mar 2, 2010

ups!! :) - Benz, Mar 2, 2010

Thank you Guille!! - Benz, Mar 2, 2010

thank you both so much! :) - jaimecole, Mar 2, 2010

Answer 2

mira sabra que quieres decir "pero yo siempre le decia a mi novio" ( tiempo pasado por que ya no tengo ) ''MIRAME BIEN QUE YO SOY UN ESPEJO'' pero el no lo entendia hasta que le dije "mira estupido lo que te quiero decir es que: si tu me haces yo te ago, si me das te doy, soy tu copia tu obra maestra. y el me decia ''NO PUEDES ENGANAR A UN ENGANADO'' y yo no entendia hasta que un dia me dijo "ok lo que quiero decir es'' ''que no puedes enganar a un enganador'' si me quede perpleja.atonita,tu savez.