Como se dice "to propose (marriage)" en espanol?
How do you say to propose as in marriage in spanish?
3 Answers
"Te propongo matrimonio".
That sounds odd and old fashioned. Just say "¿quieres casarte conmigo?"
"Pedir la mano" es más bien una costumbre; uno puede proponer matrimonio sin "pedir la mano". Si quieres proponer matrimonio a alguien solo tienes que decir: "Te propongo matrimonio".
How about ""pedir la mano en matrimonio"?
From our dictionary (previous threads):
- P: marriage proposal
- R: propuesta matrimonial