How do you say "let us borrow money"?

1
vote

Translate "let us borrow money" into spanish. you are saying to a group of people (yourself included) come on guys, let's go borrow money!

5336 views
updated MAR 1, 2010
posted by akjrbill

1 Answer

1
vote

Vamos, chicos. Pidamos un préstamo de dinero.

The "let us" or "let's" is actually a command or imperative in both English and Spanish.

In Spanish we ask for a loan, we don't borrow, so it would translate back into English as

"Come on, guys. Let's ask for a money loan."

updated MAR 1, 2010
edited by CalvoViejo
posted by CalvoViejo
thanks a lot man, you just ended a couple hours of frustration on my spanish homework