I like you
how would you said , I like you
The suggestion of "me gustas" is not a good idea unless you have the hots for that person. Yes, it means that kind of like.
In Spanish, to say you really like so-and-so you use "caer bien" which literally means "to fall well."
"Ese señor me cae bien" is the way to say, "I really like that guy."
"Me caes bien"- "I like you."
te quiero, is like I want you.
me gustas, is i like you.
me encantas, is i love you.
te adoro, is i adore you.