Home
Q&A
how do you spell work here

how do you spell work here

0
votes

I would like to know how to spell now hiring for landscaping in spanish?

3083 views
updated Feb 25, 2010
posted by peanuts45

1 Answer

1
vote

Welcome to SpanishDict, peanuts45!

One way to say it is:

Se contratan trabajadores para 'landscaping'. Which literally means 'Workers are being hired for landscaping. If you are located in the US, then I would venture to say that hispanics looking for work will know what 'landscaping' means. If you want to say that entirely in Spanish you could use "la jardinería" instead.

I hope that helps, and we look foward to seeing you around the forum! grin

updated Feb 25, 2010
edited by chaparrito
posted by chaparrito
"Se contratan" and "jardinerĂ­a", but "Se necesitan" sounds better to me. - 00e657d4, Feb 25, 2010
Gracias Guillermo. :-) - chaparrito, Feb 25, 2010