Rotamos - What does that mean as used here?

Question

I'm trying to do a translation from a Spanish letter that was written in support of someone - like a letter of reference. The woman who that letter is being written for, is a pastor's wife and works in the church. The line(s) I'm having trouble with is this:

pues Rotamos al Senor y al a persona que Esta ria llevando su caso que por fabor tome encuenta todas las dificultades que se puedan prentar en la au sencia de nuestra Hermana Maria ya que la nececitamos como nuestra directora Rotamos de su comprension.

The entire letter goes on without a period after any sentence and I'm sure there are many mis spelled words. The word "Rotamos" is used twice. (To rotate??)

Help!! Rae

Not "what the heck", but "rogamos al Señor" :-) - 0074b507, Feb 24, 2010

Answer 1

She meant rogamos- praying or ask

In this case,We ask the Lord and the Lady that is taking care of your case.

Rotamos de su comprension. Blockquote meaning we ask for your understanding.

Thaanks for the votes. - 00769608, Feb 24, 2010

Answer 2

Thanks all.

Answer 3

rogamos is to beg used a lot by the catholic begging to god or the virgin.

begging for comprenhension or understanding. It is very polite and humble. - juluque, Feb 24, 2010