Home
Q&A
Views, paintings - correct my Spanish please

Views, paintings - correct my Spanish please

0
votes

Por favor, corregid mis respuestas. Gracias de antemano smile

.




1. Describe los lugare siguientes "a vista de pájaro": una playa, un mercado, una oficina de Correos. ¿Qué está haciendo la gente allí?

Una playa: Veo una gran área de arena dorada limitanda con el mar verde esmeralda. Hay poca gente ahí porque está mañana temprano. Tres niños están haciendo un castillo de arena. Un hombre está nadando en el mar. Una pareja está corriendo con su perro. Una mujer está sentada en la orilla y está mirando las olas.

Un mercado: Veo muchos tenderetes y cientos de personas. La gente está paseando y llamando uno a otro. Algunos están comprando y vendiendo fruta, verdura, ropa, juguetes y baratijas. El lugar está abarrotado y ruidoso.

Una oficina de Correos: Veo una gran oficina con cinco ventanillas. En frente de cada ventanilla hay una cola de gente. Dos personas están comprando postales y sobres. Una vieja está escribiendo una dirección encima de un paquete. Un hombre está hablando por el movil. Una niña está mirando algunas postales.

2. Describe tu cuadro preferido.

Mi cuadro preferido se llama "La maternidad" de Gustav Klimt y es una parte de "Las tres edades de la mujer". Es una pintura al óleo y de colores calientes. Muestra a una madre joven abrazando a su niña. La madre está pelirroja y tiene el pelo largo y ondulado. En la cabeza lleva una guirnalda y tiene flores en el pelo. La niña puede tener dos años, no más. Tiene el pelo corto, rizado y negro. Ambas están desnudas y parece que están durmiendo.

3. Eres un hombre invisible. ¿Qué cuadros te gustaría llevarte del Museo del Prado y por qué?

Me gustaría llevarme dos cuadros: uno de Mariano Fortuny Marsal, que se llama "Desnudo en la playa de Portici" porque me gusta la perspectiva "a vista de pájaro" y envidio a la mujer acostada en la orilla del mar; y uno de Claudio de Lorena, que se llama "Vado de un río", porque me gustan los colores de la puesta del sol detrás de la sierra en el fondo, los árboles abrazandos el primer plano dónde tres pastores vuelven a casa con su rebaño.

4910 views
updated Feb 24, 2010
posted by Issabela

3 Answers

1
vote
  1. Eres un hombre invisible. ¿Qué cuadros te gustaría llevarte del Museo del Prado y por qué?

Me gustaría llevarme dos cuadros: uno de Mariano Fortuny Marsal, llamado "Desnudo en la playa de Portici" por que me gusta la perspectiva "a vista de pájaro" y envidio a la mujer tumbada en la orilla del mar; y otro de Claudio de Lorena, titulado "Vado de un río". Me gustan los colores de la puesta del sol detrás de la sierra en el fondo, los árboles abrazados ?????? aquí falta alg----------el primer plano dónde tres pastores vuelven a casa con su rebaño.

updated Feb 24, 2010
posted by 00494d19
1
vote
  1. Describe tu cuadro preferido.

Mi cuadro preferido se llama "La maternidad" de Gustav Klimt y es una parte de "Las tres edades de la mujer". Es una pintura al óleo y de colores cálidos. Muestra a una madre joven abrazando a su niña. La madre es --------(dunce corner!!!!!raspberry) pelirroja y tiene el pelo largo y ondulado. En la cabeza lleva una guirnalda y tiene flores en el pelo. La niña puede que tenga dos años, no más. Tiene el pelo negro, corto y rizado . Ambas se presentan desnudas y parecen dormidas.

Color antes.

Dormidas suena mejor, igua que no repetir están.

updated Feb 24, 2010
posted by 00494d19
1
vote

A couple of corrections to the first. Sorry, I'm short of time to check the others.

"Una playa: Veo una gran área de arena dorada limitando con el mar verde esmeralda. Hay poca gente ahí porque es temprano en la mañana. Tres niños están haciendo un castillo de arena. Un hombre está nadando en el mar. Una pareja está corriendo con su perro. Una mujer está sentada en la orilla mirando las olas."

updated Feb 23, 2010
posted by 00e657d4