Part 2: Sí, pero no veo rastro de nada.

Question

~~Sí, pero no veo rastro de nada.

~~Me estoy cansando.

~~Bájame.

El viejo se fue reculando hasta encontrarse con el paredón y se recargó allí, sin soltar la carga de sus hombros. Aunque se le doblaban las piernas, no quiería sentarse, porque después no hubiera podido levantar el cuerpo de su hijo, al que allá atrás, horas antes, le habían ayudado a echárselo a la espalda. Y así lo había traído desde entonces.

~~¿Como te sientes?

~~Mal.

Hablaba poco. Cuando vez menos. En ratos parecía dormir. En ratos parecía tener frío. Temblaba. Sabía cuándo le agarraba a su hijo el temblor por las sacudidas que le daba, y porque los pies se le encajaban en los ijares como espuelas. Luego las manos del hijo, que traía trabadas en su pescuezo, le zarandeaban la cabeza como se fuera una sonaja.

él apretaba los dientes para no morderse la lengua y cuando acababa aquello le preguntaba:

Answer 1

~~¿Como te sientes? ~~Mal. Hablaba poco. Cuando vez menos. En ratos parecía dormir. En ratos parecía tener frío. Temblaba. Sabía cuándo le agarraba a su hijo el temblor por las sacudidas que le daba, y porque los pies se le encajaban en los ijares como espuelas. Luego las manos del hijo, que traía trabadas en su pescuezo, le zarandeaban la cabeza como se fuera una sonaja. él apretaba los dientes para no morderse la lengua y cuando acababa aquello le preguntaba:

~~How do you feel?

~~Bad.

He spoke or I spoke??? little. When less.?? In times he seemed to sleep. In times he seemed to be cold. trembling. He knew that by grabbing his son the tremor from the shaking ??? something in the sides like spurs. Later the hands of the son, that brought altertcations??? in his neck, something about a lock?? I am confused.

Answer 2

~~Yes, but I don't see any signal.

~~I am tired.

~~Bájame.

The old man went backwards until it meets the wall and leaned there, without releasing the load on his shoulders. Although he bent his knees, he did not want to sit, because later could not lift the body of his son, who back there, hours before, had thrown out his back helping.????? And he had tried since