Home
Q&A
What for? For what?

What for? For what?

3
votes

What for?

For what?

I think I have seen both of them but I am not completely sure. Are they possible?. And what about these others?

From where?

Where from?

Thank you in advance.

16817 views
updated Feb 21, 2010
posted by nila45

10 Answers

3
votes

Technically, in English, according to the grammar police, every preposition is supposed to be followed by the object of the preposition.

I'm not quite sure who the "grammar police" that you speak of might be, and even though I believe that this was said somewhat tongue in cheek, I would prefer that nobody read this and be left with the impression that in all cases it is grammatically incorrect to end a sentence with a preposition (i.e. not follow a preposition with its object)

This type of construct, often called preposition stranding, can often be found in grammatically sound constructs such as the following:

Wh- questions

• What are you looking at? [not - At what are you looking?]

• Who are you laughing at? [not - At who are you laughing?]

• What is that gun for? [not-For what/Why is that gun?]

• What did they charge him with? [not - With what did they charge him?]

Prepositional passives

• He was laughed at. [never - At he was laughed]

• They were shot at [never - At they were shot]


At the same time, I understand the aversion to phrases that use any type of "What...for" construction (often the aesthetics of such constructs evoke in me a similar sensation to running your nails down a chalkboard) because there are almost always better ways to say the same thing using "Why" in it's place (Why do you need that gun? - infinitely more specific than the "What...for" phrase). On the other hand, these types of constructs (Wh- questions) are quite common and more importantly quite sound, grammatically.

updated Feb 21, 2010
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
3
votes

I've heard all of them except for "Where from?"

Someone says, "Call your mother." You might answer, "What for?"

Someone says, "This sponge is for cleaning the counter." If you don't understand, you might say, "For what?"

Someone says, "I'm from Texas." If you don't understand them you might say, "From where?"

updated Feb 21, 2010
posted by alba3
Someone says, "order a pizza." You say, "Where from?" - Joey-Jones, Feb 20, 2010
2
votes

Are you trying to say that "what for" and "for what" are interchangeable? or do they have a different meaning according to the context?

I would say that in most cases the two can be used in the same context, but they do generally carry slightly different connotations.

What for - generally is the same as asking the question, "Why?" or "For what purpose?"

For what - when you place "what" at the end of a sentence like this, it is usually to emphasize the fact that you are asking for either an explanation or repetition of what was said previously.

In context, suppose that your husband told you that he was going to the store to get some milk, here are some example responses and what they might imply:

For what?

1) I didn't hear that last bit, what are you going for again

2). Incredulously - you didn't just say milk did you. We still have 3 gallons left in the refrigerator

What for?

1). For what reason/why are you going to buy milk? Did you have a craving or were you planning on baking something?

updated Feb 21, 2010
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
now I read this far down. Great minds do think alike,right? - nizhoni1, Feb 20, 2010
jeje - Izanoni1, Feb 20, 2010
2
votes

Speaking merely as one who uses the language, I would say For What? might indicate a level of exasperation or angst not converyed by What For?

I do agree that they could be used interchangeably.The form makes sense either way.

updated Feb 20, 2010
posted by nizhoni1
I definitely agree with this assessment. I suggested "incredulity," but this construct could just as easily be used to convey "angst/exasperation" - Izanoni1, Feb 20, 2010
1
vote

Nila said

Grammar police, I do not understand.

Hi Nila

These are Grammarians", so called experts in grammar or linguistics. I believe they would insist on what is called "Received Pronunciation" or more informally, King´s/Queen´s English and sometimes called Oxford English. The link below gives more details.

Received Pronunciation

updated Feb 21, 2010
posted by Eddy
Ha..."the Queen's English." I love that expression. - Izanoni1, Feb 21, 2010
1
vote

As Izanoni said, they are often used interchangeably. Technically, in English, according to the grammar police, every preposition is supposed to be followed by the object of the preposition. "What for?" is grammatically incorrect. "For what?" is the correct way to say it.

"Ending a sentence with a preposition is an error up with which I will not put." jaja

updated Feb 20, 2010
edited by CalvoViejo
posted by CalvoViejo
That's a good one! Since it's a phrasal verb it doesn't work no matter how you position the words, so you would have to use a real word: "..with which I won't tolerate." - 005faa61, Feb 20, 2010
0
votes

Here the grammar police really do object. "with whom" Nonetheless, this use of "who" is very widespread. - samdie

Samdie, please, could you put any examples? - nila45

Strictly speaking, the word "whom" represents the objective case of the word who. So any situation which requires that the pronoun refer to the object of a verb or a preposition should, strictly speaking, employ the word "whom" and not whom. This would be the "grammar police" version of the story.

On the other hand, the use (misuse) of the word "who" in the objective case is so widespread at all levels of speech that it is usually overlooked.

Examples:


• This is his game [his - object of the verb]

• To whom does this belong/Whom does this belong to? [whom - object of preposition; preferred by the grammar police but not as common to hear]

• Who does this belong to? [objected to by the grammar police but very common to say]


• He ate the cheese [He - subject]

• Who ate the cheese? [Correct case]

• Whom ate the cheese? [incorrect case because He is not the object of a verb or preposition.


• Her friends are coming with her [her - object of a preposition]

• With whom is she coming/Whom is she coming with? [whom - object of preposition; preferred by the grammar police but not as common to hear spoken]

• Who is she coming with? [objected to by the grammar police but very common to say]


Does this help to clarify?

updated Feb 21, 2010
posted by Izanoni1
"Whom is she coming with" is not correct - not sure if that is what you are saying Izanoni. - ian-hill, Feb 21, 2010
0
votes

Izanoni, I was about to ask more questions about this same subject when I read your answers. Definitely, you have read my mind.

Anyway, I suppose that the examples will be the same with:

With who?

Who with?

Who are you going to the cinema with?

Is that it?

updated Feb 21, 2010
posted by nila45
Here the grammar police really do object. "with whom" Nonetheless, this use of "who" is very widespread. - samdie, Feb 21, 2010
Samdie, please, could you put any examples? - nila45, Feb 21, 2010
"Grammar police" I do not understand what that means. - nila45, Feb 21, 2010
Actually Nila it is "with whom are you going to the cinema" if you want to be very correct. Or as you wrote it. - ian-hill, Feb 21, 2010
0
votes

"Grammar Police" is a tongue in cheek way of referring to certain grammar experts or often so-called/self-proclaimed grammar experts. It is often said in either a playful or condescending manner.

Another similarly formed expressions is fashion police

updated Feb 21, 2010
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
Thank you. - nila45, Feb 21, 2010
In Spain, we have the members of the RAE. They have the last word in grammar. I suppose it can be similar. - nila45, Feb 21, 2010
This is probably a good observation as I am quite sure that words/phrases are often used in everday speech that are not reflected by the tenets of the RAE...would that be fair to say? - Izanoni1, Feb 21, 2010
0
votes

Are you trying to say that "what for" and "for what" are interchangeable? or do they have a different meaning according to the context?

updated Feb 20, 2010
edited by nila45
posted by nila45