how to say ¨by the way¨ in spanish
6
votes
as my title thanks for answer me!
4459 views
updated Mar 6, 2010
posted by he02567038
7 Answers
3
votes
a propósito
updated Mar 6, 2010
posted by Ruth-Bishop
2
votes
You could say, "a propósito de...", "hablando de..." o "por cierto..."
updated Feb 20, 2010
posted by Lau182
"de" is not necesary - juluque, Feb 20, 2010
To Clarify: "de" is not necessary with "a propósito" but it is necessary with "hablando..." - 005faa61, Feb 20, 2010
1
vote
In Mexico, all the above are used including, "De por si..........."
updated Feb 20, 2010
posted by 005faa61
1
vote
In Argentina, "Ya que estamos,...." is very usual too
updated Feb 20, 2010
posted by Benz
1
vote
por cierto is the best answer Good luck!
updated Feb 20, 2010
posted by usmanmuh
0
votes
Good answers... I tend to use "por casualidad," but it's good to know other (and quite possibly more accurate!) ways to say the same thing.
Cheers, Aaron
updated Mar 5, 2010
posted by Aaron_w
By any chance = por casualidad - Mokay, Mar 5, 2010
0
votes
Gracias todos! now i know how to say this phrase!
updated Mar 5, 2010
posted by he02567038
