What is ahorito yego
He said ( mami ahorito yego) what does this mean?
ahorita is colloquial diminutive for ahora. which means almost now (small ahora) pretty soon
It is "ahorita llego"
Means that "I'm about to arrive" "That I arrive right now"
that means " mommy i'll be there soon" or i'll be there!
Beware! "Ahorita", "right now" doesn't mean the same thing to hispanics, at least in the Americas, as it does to an American. "Right now" is a cultural concept, hahaha.
"mami, ahorito llego" = Honey, I'll be right back.
"Mami" could mean "Mommy" or it could mean "Honey" or "sweetie". That depends on who's saying it to whom.