What does the Spanish term 'principal azul' mean?

Question

Does "principal azul" have meaning more than a blue principal?

Answer 1

If you mean "principe azul" then it is the English equivalent to "knight in shining armor". The whole "dream guy" ideal. If not, then I don't think it has any meaning other than the one you have.

yes! also Prince charming in Snow White and Cinderella. - mediterrunio, Feb 18, 2010

yep, i agree - MeEncantanCarasSonrisas, Feb 18, 2010

Answer 2

I suspect that you mean "príncipe azul". This term gets tossed around on Spanish language TV "reality" shows (similar to "The most Eligible Bachelor" [or whatever it is in English]) and carries the same overtones as "shining knight" or "dream prince".

Answer 3

Principal azul = Mainly (or mostly) blue

Hope this helps...welcome to the forum!

i´m curious. do you have context for that? - mediterrunio, Feb 18, 2010

Not in context, the words principal (mostly, foremost) and azul (blue) are pretty straight-forward - renaerules, Feb 18, 2010

Answer 4

principal azul does not make sense to me. Can you give us more context?

Principal Blue seems to be a Place or a trademark.

Unless you mean el príncipe azul = the blue prince