HomeQ&ASpanish/English Expressions

Spanish/English Expressions


As a third-year Spanish student, I often find myself wondering which expressions I can directly translate from Spanish to English, and vice-versa, so I thought that I would be a good idea for people to post sayings in Spanish and English that can be translated (and can't!).grin Hopefully this will help some people other than me!!

Bajo la misma ley=under the same roof (translates directly)

updated FEB 17, 2010
edited by spanishstudent95
posted by spanishstudent95
Bajo la misma ley - juluque, FEB 17, 2010
thanks! - spanishstudent95, FEB 17, 2010

1 Answer


buenos suerte.. good luck

updated FEB 17, 2010
posted by icanrideawave
buena suerte - 0074b507, FEB 17, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.