Home
Q&A
is "pu" the same as "ugh"

is "pu" the same as "ugh"

0
votes

I was randomely looking through my new (well it's 10 years old but it's new to me) spanish/english dictionary yesterday, and I happened apon the word "ugh" (who knew it was a word.) and the translation is "pu" To me this sounds hilarious, so I'm just checking if it's correct. ¡Gracis!

1358 views
updated Feb 17, 2010
posted by sweetycool76

1 Answer

0
votes

jajaja, I think onomatopeias cannot be translated, or they shouldn´t be translated.

For instance, roosters sound cock-a-doodle-do in English. But they sound something like kikiriki In Spanish

tongue rolleye grin LOL LOL

updated Feb 17, 2010
posted by mediterrunio