Home
Q&A
apellido Aresti ?

apellido Aresti ?

0
votes

Quiero saber la desendencia del apellido Aresti.

1273 views
updated Feb 17, 2010
posted by wjaner1

1 Answer

0
votes

I guess you mean the origin of Aresti, or the ascedencia

In Sardinia, Italy, aresti means wild, untamed, from Latin agrestis.

acqua agrestis = forest waters pisittu agresti = wild cat

Regarding people, it does not mean wild but shy, introvert, coy.

En español agrestis derivó a agreste, que significa:

1.Campesino o perteneciente al campo.

  1. Áspero, inculto o lleno de maleza.

  2. Rudo, tosco, grosero, falto de urbanidad.


ARESTI; ARESTE: selvatico, non addomesticato; dal latino agrestis. Qui in Sardegna è frequente come toponimo: acquas arestis = acque selvatiche; terras arestis = terre non coltivate; riferito ad animali: su pisittu aresti = il gatto selvatico. Riferito a persone, assume il significato non tanto di rude o rozzo, ma di timido, schivo.

updated Feb 17, 2010
posted by mediterrunio