help with translatons please, all you guys are great guys

0
votes

Mucho gusto.
¿De qué parte de Chile eres?
Soy de Santiago. ¿Y tú no vives en Veracruz?
No, vivo en Cancún. trabjo en una agencia de viajes. ¿Y tú qué haces?
Soy arquiecto. Trabajo en una empresa constructora.

Pls translate

5555 views
updated OCT 7, 2013
posted by Elroy

5 Answers

0
votes

Puts on teacherly hat:

This won't help you learn anything will it'

updated MAR 23, 2008
posted by lagartijaverde
0
votes

yes, the penny dropped by the time I'd done the 2nd one :--)

updated MAR 23, 2008
posted by lagartijaverde
0
votes

this is my home work but thanks for helping me out

updated MAR 23, 2008
posted by Elroy
0
votes

i think your last comment is so correct. i would just have translated "todos ustedes son fantasticos".

updated MAR 23, 2008
posted by Eddy
0
votes

With pleasure
What part of chile are you from?
I'm from Santiago, and you? don't you live in Veracruz?
No I live in cancun. I work in a Travel Agency. And you, what do you do'(meaning of course here, what's your job')
I'm an architect. I work for a building company.

Where are you getting this stuff? It's kinda phrasebook spanish isn't it? :--) Or am I inadvertantly doing your homework? ;---|--)

updated MAR 23, 2008
posted by lagartijaverde