What does this say ya te vas ponerd e novia conmigo?
what is he asking me ( ya te vas ponerd e novia conmigo?
the question is frased wrong.
It means can you be my girlfriend, but it should read.
¿Quieres ser mi novia?
I hope this is helpful to you
He is asking if you are going to be his girlfriend
Please use correct capitalization here, thanks