Country music challenge
Música e Idioma
.
After answering Yesero's thread, I have a similar idea with country music. Here is the lyric translated into Spanish
?Please post the origin lyrics in this thread
?PM its title and its artist to me
----------
?The soonest correct answer will be accepted
Fuí criado más allá de la ruta 3, pasando el lugar donde termina el asfalto
Debíamos caminar hasta la iglesia cada domingo por la mañana
Y volver corriendo carreras descalzos hasta el cercado de los Johnson
Allí es donde vi a Maria por primera vez
Al costado del camino juntando zarzamoras
Ese verano doble una curva en mi alma
Es donde tome mi primera cerveza
Aprendí que el camino al cielo
Esta lleno de pecadores y creyentes
Aprendí que la felicidad en la tierra
1 Answer
- I was raised off Rural Route Three,
- Out past where the black top ends.
- We'd walk to Church on Sunday mornings,
- Race barefoot back to Johnson's fence.
- That's where I first saw Mary,
- On that roadside pickin' blackberries.
- That summer I turned a corner in my soul,
Down that red dirt road.
It's where I drank my first beer.
- It's where I found Jesus.
- Where I wrecked my first car:
- I tore it all to pieces.
- I learned the path to Heaven,
- Is full of sinners an' believers.
- Learned that happiness on earth,
- Ain't just for high achievers.
- I've learned; I come to know,
- There's life at both ends,
- Of that red dirt road.
