Home
Q&A
Sinónimos y Antónimos de "el ocio"

Sinónimos y Antónimos de "el ocio"

3
votes

In Spanish, create a sentence using a synonym or antonym for today's word:el ocio Please include the English translation and vote for your favorites!smile

Cuando la mayoría de la gente en el trabajo, que están soñando sobre sus pasatiempos.

When most people are at work, they are dreaming about their hobbies.

4603 views
updated Feb 15, 2010
edited by Nicole-B
posted by Nicole-B
está en el ...no "que" - 00494d19, Feb 15, 2010

3 Answers

3
votes

Digo a la gente que "estoy en sabático" desde que me cesaron

I tell people that "I am on sabbatical" since I was laid off.

updated Feb 15, 2010
edited by 00494d19
posted by LaBurra
Sabático es una gran elección. No pensé en eso. - Nicole-B, Feb 11, 2010
1
vote

Es que lleva tiempo a tener ocio. It is time consuming to have free time.

updated Feb 15, 2010
edited by Juan20112
posted by Juan20112
"Es desperdiciando de tiempo tener el ocio. " This is how I would say it, but I could be wrong. Hopefully, someone else will have the right answer. - Nicole-B, Feb 11, 2010
Es idioma de mi dictionado, que lleva tiempo, no escribí la parabla "mucho. Debó leyendo, " que lleva mucho timepo". Gracias. - Juan20112, Feb 13, 2010
tener tiempo libre gasta mucho tiempo - 00494d19, Feb 15, 2010
1
vote

Cuando me he envejecido, voy a entretenerme con el coser los colchones a retazos, el ensartar las cuentas para hacer los gargantillas, y cualquier otra manera de artesanía que pueda imaginarme.

When I get old, I´m going to keep myself busy with sewing patchwork quilts and stringing beads into necklaces and any other kind of craft I can think up.

updated Feb 15, 2010
posted by kattya
I am "craft/sewing illiterate"! That is one language I will sadly never understand. But good for you! - Nicole-B, Feb 11, 2010
cuando envejezca, con coser, con ensartar... - 00494d19, Feb 15, 2010