Juana De Ibarbourou...Help please!!!!!!!!!
I need help finding information on Juana De Ibarbourou (I am writing a bio on a modernista for Spanish). I looked at her bio on wiki but, I was wondering if anyone had other suggestions for sites, on wiki info is info is lacking. PLEASE HELP ME!!!!!! ![]()
2 Answers
These are all articles in Spanish, if you need help translating let me know. Good luck.
Oh my god, Juana de Irbarbourou, I read her when i was in elementary. I dont remember a lot I will look for her. She was from Uruguay and wrote a popular peom about a fig tree. ![]()
La higuera
Porque es áspera y fea, porque todas sus ramas son grises yo le tengo piedad a la higuera.
En mi quinta hay cien árboles bellos, ciruelos redondos, limoneros rectos y naranjos de brotes lustrosos.
En las primaveras todos ellos se cubren de flores en torno a la higuera. Y la pobre parece tan triste con sus gajos torcidos, que nunca de apretados capullos se viste...
Por eso, cada vez que yo paso a su lado digo, procurando hacer dulce y alegre mi acento: "Es la higuera el mas bello de los árboles todos del huerto".
Si ella escucha, si comprende el idioma en que hablo, ¡Que dulzura tan honda hará nido en su alma sensible de árbol!
Y tal vez, a la noche, cuando el viento abanique su copa, embriagada de gozo le cuente: "Hoy a mí me dijeron hermosa".