This is "snow" joke!!!
Estoy enterrado en la nieve!
On Saturday, 23 inches of snow fell in Philadelphia. Yesterday, less than 72 hours later, it snowed all night and left us with a fresh new blanket of snow (I've given up on the number of inches.) The snow stopped for about thirty minutes, just in time for a separate storm (nor'easter/blizzard?) to start. Everything is closed and life has come to a standstill here! I would give anything to fly to Mexico and practice my Spanish right now....but the airport is closed! 
I'm hoping for some of you to share something funny or interesting that happened to you as a result of snow. This could be anything from a spectacular snowman you built as a child to a fascinating snowball fight. Tips for surviving winter would also be greatly appreciated! 
Please share in Spanish only (with the English translation)
16 Answers
Cuando era niño de dos o tres años de edad, viví en un granjero en Minnesota y me gustaba correr por todas partes sin zapatos ni ropa (mucho para la consternación de mi madre). Me decía que aun cuando había bloques de hielo en el suelo aún quería yo correr por afuera sin ropa. Ahora que soy más viejo y tengo un hijito mío de dos o tres años es tan cómico a ver porque a él también le gusta correr a todas partes llevando nada a excepción de su pañal (mucho a la consternación de su madre).
I just translated the post to Spanish. 
El sábado cayeron 23 pulgadas de nieve (nevó 23 pulgadas) en Filadelfia. Ayer, en menos de 72 horas, ha nevado toda la noche y nos dejo con una nueva capa de nieve (me doy por vencido en mencionar el numero de pulgadas) La nevada paró por unos 30 minutos justo a tiempo para darle paso al comienzo de una nueva tormenta. Todo esta cerrado y la vida se ha convertido en un paro total aqui. Daría cualquier cosa por volar a México ahora mismo y practicar mi español... ¡pero el aeropuerto esta cerrado!
Aquí en Florida, es posible que nevará este viernes. Espero que no empeore mucho más este "calentamiento global" porque todo en el mundo podrían morir de frío.
please don't flag me for this 
cuando tenía doce años mi hermana mayor, mientras que en un viaje de campo, hizo un escultura de nieve. fue un grande escultura de un cuerpo masculino parte. su profesor llamó mis padres y mi hermana estaba en mucho problemas con mis padres. Eran muy enojado por días y días..... mi hermana era muy traviesa.
when I was 12 years old my older sister, while on a field trip, She made a sculpture out of snow. It was a large sculpture of a male body part. Her teacher called my parents and my sister got in a lot of trouble with my parents. They were very angry for days and days....My sister was very naughty.
Ahorita, aquí en Vancouver, Canada, donde las Olimpiadas del invierno 2010, no hay nieve. No es bueno, porque necesitamos mucha nieve en las montañas para el esquí y el snowboard. Oyé todos, rezamos por el nieve.
Happy Olympics! Go Canada Go!
Esta navidad fui de visita a Delaware y aterricé en el aeropuerto de Filadelfia, pues es el aeropuerto mas cercano al pequeño estado de Delaware. Como vivo en Florida y me he criado en el norte de Argentina, nunca había experimento temperaturas tan bajas como ese día que llegue a "Philly", sentí como que estaba entrando en un Frizer, todo parecía tan artificial para mi, mi mente no comprendía que existan temperaturas tan bajas de una manera natural. Mi cuerpo entró en un estado como de shock y sentía como si alguien me estuviera pinchando la piel con una aguja. Después fue lindo recorrer las calles y los vecindarios de las ciudades cercanas y ver todo nevado. Fue una experiencia inolvidable.
Antes de vivir en Arizona, solo sabía del desierto de Arizona , por eso me sorprendió mucho ver nieve en en norte del estado mientras sudaba en el desierto.
Mis consejos: No trabajes la espalda excesivament mientras estás transplando la nieve. Asegurate que usas buenas postura, Leventa de las rodillas. Si no estás en buena forma, usa un quitanieves.
Before living in Arizona I only knew about the Arizona's desert , so I surprised me a lot to see snow in the north of the state while I was sweating in the desert. My advice Don't overwork the back while you are shoveling snow. Make sure you use good posture. Lift from the knees .If you are not in good shape,use a snowblower.
Las colinas de la muerte lo llamabamos nosotros, no es que en Madrid hayamos tenido de esto, pero al lado tenemos Navacerrada, ahí casi siempre hay nieve
El único lugar que me gusta ver nieve es en las tarjetas postales.
Toda mi vida he vivido en Florida y toda mi infancia yo desearía que nieve mucho. En vez de cuando nieve, pero era como polvo blanco sobre el suelo. Por once en mañana desaparecería. Una vez, creo que era en marzo de 1993, tuvimos "una nevasca" (probablamente dos o tres pulgadas). Me quedó atónito.
Años posteriores, mi familia y yo viajamos a North Carolina. En camino, encontramos nieve cayendo. Pedí que pararíamos para jugar en nieve. Paramos y para casi 15 minutos jugamos en nieve (mi hermana y yo). Mis guantes era de lana, y el calor de las manos derritió el nieve en mis manos. De pronto los guantes estuvieron empapados y las manos estuvieron muy frías como hielo. Desde aquella vez, no habría deseado jugar en nieve ni verla.
Cuando era niña, nevó una vez en Florida. Mi familia vivía en Minnesota, donde hay montones de nieve cado invierno, pero la noticia de nieve en Florida se oía por radio. Mis padres me dijeron que todos los padres en Florida se apresuraban para comprar trineos para sus niños, pero no los consiguieron, ya que se acabaron. Me parecía algo sumamente triste, que estos pobrecitos no tuvieran trineos y no pudieran deslizar en la única nevada de sus vidas.
Tengo memorias de trineo como un niño. Cuando niños, nos miró a las colinas más peligrosas para trineo abajo. Nuestro favorito es llamada "colina del suicidio '. Es increíble que todavía estoy vivo para hablar sobre esto! 
I have memories of sledding as a child. When we were children, we would look for the most dangerous hills to sled down. Our favorite was called "suicide hill". It is amazing that I am still alive to talk about this.
En Montana no tenemos casi ninguna nieve… ahora que es divertido…
Yo no tenía la escuela porque no se suponía que debía ser de docepulgadas de nieve ... pero terminó siendo sólo tres ...
I didn't have school because there was supposed to be 12 inches of snow... but there ended up being only 3...
Tengo un amigo de la República Dominicana, quien se mudó aquí hace unos pocos años. Estaba tan emocionada de ver a su primera nieve. Su primer invierno aquí, que no nieve, por alguna razón. El segundo invierno lo hizo. Llamó a la medianoche cuando comenzó. Nunca he oído a nadie tan entusiasmado. Pero ahora, él está enfermo de la nieve. No pasó mucho tiempo!
I have a friend from the Dominican Republic who moved here a few years ago. He was so excited to see his first snow. His first winter here, it did not snow for some reason. The second winter it did. He called at midnight when it began. I never heard anyone so excited. But now, he is sick of the snow. It didn't take much time!
