¿Cómo se dice "make-up" en español?
1
vote
Quiero decir, "make-up" en el contexto siguiente:
Tengo que hacerlo para "make-up" por las prácticas.
Gracias,
Kerri
9296 views
updated Feb 9, 2010
posted by Kerri
3 Answers
1
vote
tengo que hacerlo para recobrar la práctica o las prácticas.
tengo que hacerlo para recuperar la práctica o las prácticas.
updated Feb 9, 2010
posted by juluque
To make up for lost practices -> recuperar las prácticas perdidas. ????? - MexGuy, Feb 9, 2010
0
votes
It might be "compensar" but I'm not totally sure about that.
updated Feb 9, 2010
posted by alba3
not used in this case but it is correct too - juluque, Feb 9, 2010
never mind...juluque is right...good question - alba3, Feb 9, 2010
0
votes
maquillaje
updated Feb 9, 2010
posted by 00d91873
this is "makeup" in a cosmetic sense. I believe Kerri is asking in the sense of having to "make up" work, or time. - MexGuy, Feb 9, 2010
more specific....make up for for practices, like sports, plays, music etc. - MexGuy, Feb 9, 2010
Sí, ¡muchas gracias mexguy! - Kerri, Feb 9, 2010
