Thank you card-proofread
This is an assignment for AP Spanish where I have to write a thank-you note for a book and then mention an activity to get together. I would appreciate any help with the proofreading. Thanks in advance.
Querida Katie,
Gracias por el libro. Estoy feliz que recordas mi crumpleaños y es bueno escuchar de ti. Lo recibí ayer y he disfrutado mucho. Libros de ciencia ficción son mis favoritos y este libro es emocionante y divertido. Había leído otros libros por este autor, pero es mi favorito porque la tema es original y el diálogo es ingenioso. Me gusta el protagonisto porque crece como un niño consentido a un líder de su gente. Recibí muchos regalos de crumpleaños, pero este es uno de mi favorito porque no es una tarjeta de regalo o joyas inutiles. Aprecio que tomas el tiempo (o tardas?) para escoger un regalo único.
Es necesito que se reunamos pronto. Tengo muchas temas y ideas que quiero compartir con ti. Debemos ir la biblioteca a próximo fin de semana. Podremos prestar otros libros, charlar sobre escuela y discutir el autor de este libro. Tambien hay un restaurante indio que quiero probar en su vecino. Iría este fin de semana, pero deberé viajar a la casa de mis abuelos. Espero noticias suyas pronto.
Sinceramente,
Julia
1 Answer
I will help a bit with the first sentence 
Estoy feliz de que recuerdes mi cumpleaños (note subjunctive.) = I am happy that you remember my birthday... but what you probably wanted to say was "I am happy that you rememberED my birthday" in which case you should say "Estoy feliz de que hayas recordado mi cumpleaños..."
Instead of es bueno de escuchar de ti, I think it is more Spanish to say "es bueno saber de ti."
