Cómo se dice 'check-in' and check-out' (as in a hotel)?
1
vote
I leave for Mexico in 3 days, and I would like to know how to say check in and check out. Can someone help me? Thanks.
58473 views
updated Feb 6, 2010
posted by 1lilcookie
2 Answers
3
votes
Hello lilcookie, welcome to SpanishDict 
You can say facturación for "check-in".
Mostrador de facturación is "check-in desk".
You can also use the word recepción.
registrarse al hotel means "to check in"
dejar el hotel means "to check out"
updated Feb 6, 2010
edited by Issabela
posted by Issabela
Your last two examples are exactly what is used in Mexico! (I would vote you up twice if I could). - 005faa61, Feb 6, 2010
0
votes
registre su entrada por favor registre su salida por favor "this is informal" se va a quedar mas dias registrese porfavor se va a ir registre su salida porfavor
updated Feb 6, 2010
posted by geisymtz1
