please help me querido diario...

Question

Querido Diario, Hace dos días, Frank no me ha llamado. ¡No le importa (importar) que yo estoy (estar) dolida! No vale (valer) la pena amar. Yo no entiendo (entender) por qué Frank no me quiere (querer). Yo soy (ser) bellísima, inteligente, y chistosa. Tengo (tener) que llamarlo si quiero (querer) hablar con él. ¡No he dormido por dos días!

are verbs correct

would it be 'yo esté' - CubaLibre68, Feb 4, 2010

thanks to all who answered! - CubaLibre68, Feb 4, 2010

Answer 1

"Querido Diario, Hace dos días, Frank no me ha llamado. ¡No le importa (importar) que yo estoy (estar) dolida! No vale (valer) la pena amar. Yo no entiendo (entender) por qué Frank no me quiere (querer). Yo soy (ser) bellísima, inteligente, y chistosa. Tengo (tener) que llamarlo si quiero (querer) hablar con él. ¡No he dormido por dos días!"

Text corrected:

Querido diario: Hace dos días que Frank no me ha llamado. ¡No le importa que yo esté dolida! No vale la pena amar. Yo no entiendo por qué Frank no me quiere. Yo soy bellísima, inteligente y graciosa (better than chistosa). Tengo que llamarlo si quiero hablar con él. ¡No he dormido por dos días!

El texto original tiene algunos pequeños errores. Si lo que se quiere es destacar los verbos en infinitivo entre paréntesis, éstos estan correctos pero faltó uno al final "he dormido" (dormir)

thank you sooooo muchhh!!!!!!! i tried for 14 hours to get someone to help me and correct it. thanks! te lo agradezco - CubaLibre68, Feb 4, 2010

You're welcome. Fue un placer...... - Doriz, Feb 4, 2010

Answer 2

Looks ok to me.

does okay mean the verbs are correct? thanks - CubaLibre68, Feb 4, 2010

would it be 'yo esté'?? - CubaLibre68, Feb 4, 2010