La palabra del día: el gemelo
el gemelo (sustantivo) - twin; cufflink; calf
gemelos - binoculars
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes and language correctness.
No mires el sol por gemelos; puedes dañarte los ojos.
Don't look at the sun through binoculars; you can damage your eyes.
17 Answers
A mi hermano gemelo le gusta usar los gemelos con forma de gemelos.
My twin brother likes to wear cufflinks shaped like binoculars.
Las torres gemelas en Nueva York, llamadas el World Trade Center fueron destruidas por Al Qaeda el 11 de septiembre de 2001 y 2605 personas inocentes murieron. ¡Luchemos juntos contra terrorismo en todo el mundo!
The twin towers in New York, called the World Trade Center were destroyed by Al-Qaeda on September 11, 2001 and 2605 innocent people died. Let's struggle together against terrorism all over the world.
Con buen gemelos puede ver algunas de las lunas de Júpiter. With good binoculars you can see some of Jupiter's moons.
Si fuera un águila, no necesitaría gemelos. If I were an eagle, I would not need binoculars.
De niña quería una gemela ya que mis hermanos eran mayores y no tenía a nadie con quien jugar.
When I was a little girl, I wanted a twin sister since my brothers were older and I didn't have anyone to play with.
Tengo a veces calambres en mis gemelos. ¡Ay!
Sometimes I have cramps in my calves. Ouch!
Cada observador de aves necesita gemelos y un poco de suerte.
Every bird watcher needs binoculars and a little luck.
Gracias por informarme que los binóculares y los cuff-links también se llaman gemelos. No lo sabía.
Thanks for telling me that binoculars and cuff-links were also called gemelos. I did not know.
Viendo el sol a través de binoculares dañar sus ojos. Viewing the sun through binoculars will damage your eyes.
El buque gemelo del Titanic, se llama Nomadic, descansa en un astillero, necesitando ser restaurado.
The sister ship of the Titanic, called Nomadic, rests in a shipyard, needing to be restored.
Los gemelos del Libro "Alice in Wonderland" eran intensamente traviesos. The twins in the book "Alice in Wonderland" were intensely mischievous.
¿Se usa gemelos para mirar a los gemelos? Does one use binoculars to look at twins?
Ojalá yo tuviera un gemelo para que fuera a las clases cuando estoy enfermo
Es bien para nos poseer uno gemelos por ver en la distancia. It is good for us to possess a pair of binoclulars to see in the distance.
Si yo tuviera un hermano gemelo me gustaría a mí?
If I had an indentical twin would I like me?
Si yo tuviera un hermano gemelo le gustaría a mí?
If I had an identical twin would he like me?
