Home
Q&A
Juego: Me molesta la gente que....

Juego: Me molesta la gente que....

9
votes

Se me ocurrió esta idea a partir de la palabra del día. Usen oraciones cortas y en español por supuesto.

Good luck!! Suerte!

Ejemplo:

Me molesta la gente que se la pasa sentada todo el día en frente de la computadora. (jajajajaja that's not true...)

8128 views
updated Oct 4, 2010
posted by Benz
This should be voted up. - sunshinzmommie, Jan 25, 2010

25 Answers

4
votes
¡Sorpresa! Me molesta la gente que no rellenan sus perfiles. Surprise! It bothers me that people do not fill in their profiles.
updated Jan 29, 2010
posted by Moe
Hey Moe! La tuya fue la más votada! Felicitaciones! y gracias a todos por participar - Benz, Jan 27, 2010
2
votes

Me moleste la gente que no le gustan los gatos.

updated Jan 27, 2010
edited by nizhoni1
posted by nizhoni1
"... que no le gustan los gatos." jajaja... pensé que no te gustaban!!! - Benz, Jan 25, 2010
indeciso - nizhoni1, Jan 25, 2010
¿Cómo se dice "Uh oh!!!!" en español? - Yeser007, Jan 25, 2010
"Uh oh" ... meaning? - Benz, Jan 25, 2010
Well I'm not particularly fond of cats. - Yeser007, Jan 25, 2010
uh oh - nizhoni1, Jan 27, 2010
2
votes

Me molesta el profesor quien piensa que engañaría.

It bothers me the profesor who thinks that I would cheat.

I am sure this is completely wrong, but I tried smile

updated Jan 27, 2010
posted by sunshinzmommie
jajaja... en español es común escuchar "que me copio" o "que podría copiarme"... Está equivocado, pero lo intenté!! jajajaa - Benz, Jan 25, 2010
2
votes

Me molesta la gente que conduce sus coches agresivamente.

People who drive their cars aggressively bother me.

updated Jan 27, 2010
posted by LaBurra
Excelente uso del adverbio!! - Benz, Jan 25, 2010
2
votes

Me molesta la gente que piensa que lo sabe todo.

People who think they know it all bother me.

updated Jan 27, 2010
posted by LuisaGomezBartle
2
votes

Me molesta la gente que les echa a todos su veneno, o que sea, el humo del cigarro.

I'm bothered by people who blow their poison, or cigarette smoke, at everybody.

updated Jan 27, 2010
edited by 005faa61
posted by 005faa61
Mu bien!!... sólo un detalle.. "que les echa a... " saca el se - Benz, Jan 25, 2010
oops! - 005faa61, Jan 25, 2010
1
vote
updated Jan 26, 2010
edited by Yeser007
posted by Yeser007
I imagine flag and post are probably wrong. - Yeser007, Jan 24, 2010
Yo no sé si señalar está correcta o no, pero para «posts» escribimos normalmente «respuestas». Es similar a la palabra inglés «response». - webdunce, Jan 25, 2010
señala está bien, también puede ser "marca los mensajes o entradas"... - Benz, Jan 25, 2010
Gracias,¿Es esto mejor? - Yeser007, Jan 25, 2010
...que señala las respuestas... - Benz, Jan 26, 2010
1
vote

Me molestan todos.

"El infierno son otras personas" - Jean Paul Sartre

updated Jan 25, 2010
edited by 008f2974
posted by 008f2974
"El infierno son los otros" ... Esperemos que nosotros seamos la excepción!! jajaja - Benz, Jan 25, 2010
Por supuesto. Gracias. - 008f2974, Jan 25, 2010
1
vote

Me molesta toda la gente que molesta a todo el mundo. tongue laugh

updated Jan 25, 2010
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
Me molesta la gente que molesta a toda la gente... Is that what you wanted to say? - Benz, Jan 25, 2010
He is trying to say (I think)...I am bothered by all the people that bother all the people. - webdunce, Jan 25, 2010
Perhaps...Me molesta toda la gente que les molesta a toda la gente...? - webdunce, Jan 25, 2010
En ese caso sonaría bien: Me molesta la gente que molesta a todo el mundo. - Benz, Jan 25, 2010
Gracias - Izanoni1, Jan 25, 2010
1
vote

¿Qué me molesta? Me molesta mucho quando la gente dice muchas mentiras. Si no puede decir la verdad, porque hable.

Sorry about any mistake..

updated Jan 25, 2010
posted by Saralou4
Un muy buen concepto! si no pueden decir la verdad, para qué hablan!!! (also correct cuando with c) Well done!!! - Benz, Jan 25, 2010
1
vote

Me molesta la gente que no sabe cómo mostrar el amor y la bondad sencilla uno para el otro.

updated Jan 25, 2010
posted by aloshek
1
vote

Me molesta la gente que no da la cara

kind of*: It bothers me that some people who don't show their (real) face

*please correct

updated Jan 25, 2010
posted by zac11
Nada que corregir!! Perfecto! - Benz, Jan 25, 2010
1
vote

Me molesta la gente que solo piensa en si misma...

It bothers me that people only concerned about herself ...

updated Jan 25, 2010
posted by Carlos-F
Los egos de siempre Carlos!! Abundan! yo, yo, yo, yo, yo, yo... etc. - Benz, Jan 25, 2010
Are you talking about me mister??? jejeje - sunshinzmommie, Jan 25, 2010
1
vote

Yo atiendo un negocio de mostrador (retail sales) y me molesta sobremanera la gente que se acerca al mostrador hablando por celular y uno no sabe qué hacer. En alguna ocasión se acercó una señora hablando por celular y le dije: "buenos días señora, ¿qué se le ofrece?...Y casi me pega, me respondió; "¿no ve que estoy hablando por celular?" cheese

updated Jan 25, 2010
posted by RicardoP
¡Especialmente cuando usen un auricular de bluetooth! No puedo saber si que hablan o no. - webdunce, Jan 25, 2010
¡Cómo me molesta la gente desubicada!! Gracias por tu comentario! - Benz, Jan 25, 2010
¡Tan maleducado! - Yeser007, Jan 25, 2010
1
vote

Me molesta la gente que te habla y no te mira a los ojos rolleyes

updated Jan 25, 2010
posted by RicardoP