Today´s Holiday is...National Hugging Day

Question

Who would you like to give a hug to and why? Tell us in English and Spanish.

Deseo dar mis abuelos un abrazo. Tengo 33 años de edad y tengo 3 abuelos!

I want to give my grandparents a hug. I am 33 years old and I have 3 grandparents!

you didn't tel us your sentences in English! ;-) - hlsbookworm, Jan 21, 2010

a mis - 00494d19, Jan 21, 2010

Answer 1

Quiero dar un abrazo a mi padre. De vez en cuando me da ansiedad porque tiene una edad avanzada y los huesos quebradizos, pero parece no comprenderlo. El mes pasado me contó que ¡quiere aprender a patinar sobre hielo!

I would like to give my father a hug. Sometimes I worry alot about him, because he is older and has fragile bones, but he doesn´t seem to understand that. Last month he told me he wants to learn ice skating!

me da ansiedad, - 00494d19, Jan 21, 2010

tu padre debe ser un fenómeno!!! bravo!! por cierto, has visto ya mi nuevo killer thread?? - 00494d19, Jan 21, 2010

sí, ¡lo he visto! ¡Es un super-killer! - kattya, Jan 22, 2010

Tu padre es Superman. - yogamamaof2, Jan 26, 2010

Answer 2

Quiero dar un abrazo a mi marida porque ella sufre depresiones después su madre murió.

I want to give a hug to my wife because she is depressed since her mother passed away.

A hug to your wife from me too! - yogamamaof2, Jan 26, 2010

Answer 3

Me gustaría dar un abrazo a la supervisora de mi proyecto sobre la globalización, si ella lo aceptara tal como es.

I would feel like huging the supervisor of my project on Globalization, if she accepted it as it is

You should tell us about your project. - yogamamaof2, Jan 21, 2010

la super..., aceptara.. - 00494d19, Jan 21, 2010

oh, it's a term paper about globalization and it's influence on the companies in furniture industry. I've been sitting on it for so long and if they tell me it's all wrong... perderé el Norte :) - saulele, Jan 21, 2010

Let us know how it turns out. Sounds like a great paper / project! - yogamamaof2, Jan 26, 2010

Answer 4

I would like to give a big hug to so many people that I am so thankful to have them in my life. My mom, my brothers, my son, so many good friedns, to my professor, and to those who help me on this web site to learn !

In Spanish too! Even if you have to look up every other word, or every word, you are learning! - yogamamaof2, Jan 26, 2010

Answer 5

I will. Thank you for encouraging me. By the way the I love the hugging day.

thank you yogamama - bahaar, Jan 26, 2010

Answer 6

Quiero dar un abrazo a mi amiga cercana, por que la extraño muchisímo, y quiero decirla que la quiero mucho pero ahora tenemos examenes y no podemos encuentro, y para mi familia la doy abrazos cada hora.....jejejejejej

i want to give a hug to my best friend, coz i miss her so much, and wanna say that i luv her but now we have exams and can't meet, and for my family i give them hugs every hour.......hehehehehe