Home
Q&A
lo que sea punta

lo que sea punta

1
vote

Any tips on translating lo que sea punta?

1610 views
updated Jan 21, 2010
posted by mikikinnc

2 Answers

1
vote

What the point is. Whatever the point may be. What's the point?

That sounds like a poem...

Really it needs more context.

updated Jan 21, 2010
edited by morphine
posted by morphine
Thanks, I think you got it. - mikikinnc, Jan 21, 2010
0
votes

I´m going to shoot in the dark:

lo que sea punta = whatever may be cutting-edge

Remember mikkkin..: More context, better answers

updated Jan 21, 2010
posted by mediterrunio
It was a Facebook status so there was no context. I'm going with What's the Point--but there was no question mark. - mikikinnc, Jan 21, 2010